Kia Optima: Ausstattung Ihres Audiosystems
- (Typ B-1)
- Wechselt in den FM/AM-Modus.
- Mit jedem Tastendruck wird in folgender Reihenfolge zwischen den Modi
umgeschaltet: FM1 FM2 FMA AM AMA.
- (Typ B-2)
- Wechselt in den FM/AM-Modus.
- Bei jedem Drücken der Taste wird der Modus in der Reihenfolge FM1 FM2 AM
gewechselt.
- Wechselt zu CD, USB (iPod), AUX ➟ Meine Musik ➟ BT Audio.
- Mit jedem Tastendruck wird in folgender Reihenfolge zwischen den Modi
umgeschaltet: CD, USB (iPod), AUX ➟ Meine Musik ➟ BT Audio.
- Schaltet in dem Privatmodus um.
- Falls kein Telefon verbunden ist, wird der Bildschirm "Verbindung"
angezeigt
Bei kurzem Drücken
- Radiomodus: Schaltet zum vorherigen/ nächsten Sender um.
- Medienmodi (CD/USB/iPod/My Music/BT Audio): Schaltet zwischen den
Titeln (Dateien) um.
Bei langem Drücken
- Radiomodus: Ändert fortlaufend die Frequenz. Lassen Sie die Taste
los, um die aktuelle Frequenz beizubehalten.
- Medienmodi (CD/USB/iPod/My Music/BT Audio): Spult im aktuellen Titel
bzw. der aktuellen Datei vor oder zurück.
- Während eines Freisprechtelefonats: Regelt die Gesprächslautstärke.
- POWER/VOL-Knopf
- Einschaltknopf: Schaltet das System beim Drücken des Knopfes ein/aus.
- Lautstärkeregler: Stellt die Lautstärke durch Drehen nach links/ rechts
ein.
- Mit jedem kurzen Tastendruck wird zwischen Bildschirm aus Bildschirm ein
Bildschirm aus umgeschaltet.
- Audiobetrieb wird beibehalten und nur der Bildschirm wird ausgeschaltet.
- Bei ausgeschaltetem Bildschirm wird der Bildschirm durch Drücken einer
beliebigen Taste wieder eingeschaltet.
- (Typ B-1)
- Kurzes Drücken der Taste: TA ein/aus
- Längeres Drücken der Taste: Jeder Sender wird für 5 Sekunden angespielt.
- Längeres Drücken der Taste: Jeder Titel (Datei) wird für 10 Sekunden
angespielt.
- Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe des aktuellen Titels
(der aktuellen Datei) fortzusetzen.
- (Typ B-2)
- Radiomodus: Alle empfangbaren Sender werden für jeweils 5 Sekunden angespielt.
- Modi CD, USB, My Music: Alle Titel (Dateien) werden für jeweils 10
Sekunden angespielt.
- Wechselt in den Einrichtungsmodus.
- Zeigt Uhrzeit/Datum/Tag an.
- MP3-CD- und USB-Modus: Ordnersuche
- TUNE-Knopf
- Radiomodus: Drehen Sie den Knopf, um die Frequenz zu ändern.
- Modi CD, USB, iPod, My Music: Drehen Sie den Knopf, um Titel/ Programme/Dateien
zu suchen.
HINWEIS Verwendung von CDs
- Das Gerät wurde so konzipiert, dass es mit Software der folgenden
Marken kompatibel ist.
- Reinigen Sie CDs nicht mit chemischen Lösungen wie Plattensprays,
Antistatiksprays, Antistatikflüssigkeiten, Benzin oder Verdünnern.
- Legen Sie eine CD nach der Verwendung wieder in ihre Originalhülle,
um ein Verkratzen der CD zu vermeiden.
- Halten Sie eine CD nur am Rand oder am Loch in der Mitte, um eine
Beschädigung der Oberfläche zu vermeiden.
- Schieben Sie keine anderen Gegenstände in den CD-Schlitz. Hierdurch
könnten Sie das Geräteinnere beschädigen.
- Sie dürfen nicht zwei CDs gleichzeitig einlegen.
- Bei Verwendung von CD-R/CDRW- CDs könnte es je nach CDHersteller,
Herstellungsverfahren oder der vom Benutzer verwendeten Aufnahmemethode zu Verzögerungen
beim Lesen und Wiedergeben der CD kommen.
- Reinigen Sie die CD-Oberfläche (beschichtete Seite) mit einem
weichen Tuch von Fingerabdrücken und Verschmutzungen.
- Bei Verwendung von CD-R/CDRW- CDs mit Etiketten könnten diese
den CD-Schlitz verkleben oder zu Problemen beim Auswerfen der CD führen. Solche
CDs könnten bei der Wiedergabe auch Geräusche verursachen.
- Manche CD-R/CD-RW-CDs lassen sich je nach CD-Hersteller, Herstellungsverfahren
oder der vom Benutzer verwendeten Aufnahmemethode nicht korrekt abspielen.
Bei anhaltenden Problemen sollten Sie eine andere CD verwenden, da eine weitere
Verwendung zu einer Fehlfunktion führen könnte.
- Die Funktionsweise dieses Produkts kann abhängig von der CDRW
Drive Software variieren.
- Schreibgeschützte CDs wie S-Type- CDs lassen sich mit diesem Gerät
eventuell nicht abspielen. DATEN- CDs können nicht abgespielt werden. (Falls
sich solche CDs dennoch abspielen lassen, ist mit Fehlfunktionen zu rechnen.)
- Verwenden Sie keine CDs mit vom Standard abweichenden Abmessungen
(8 cm, herzförmig, achteckig), da diese zu Fehlfunktionen führen können.
- Falls eine ausgeworfene CD nach 10 Sekunden immer noch nicht aus dem
CD-Schlitz genommen wurde, wird sie automatisch wieder in den CD-Player eingezogen.
- Nur echte Audio-CDs werden unterstützt.
Bei anderen Discs können
Erkennungsfehler auftreten (z. B. kopierte CD-R, CDs mit Etiketten).
MP3-Dateiinformationen
- Unterstützte Audioformate
Nicht mit den oben genannten Formaten kompatible Dateiformate werden unter Umständen
nicht korrekt erkannt oder ohne Angabe von Dateinamen bzw. anderer Informationen
abgespielt.
- Unterstützung komprimierter Dateien
- Unterstützte Bitraten (kbps)
- Abtastraten (Hz)
- Maximale Anzahl erkannter Ordner und Dateien
- Ordner: 255 Ordner für CDs, 2 000 Ordner für USB
- Datei: 999 Dateien für CDs, 6 000 Dateien für USB
Es gibt keine Einschränkungen hinsichtlich der Anzahl erkannter Ordnerebenen.
- Sprachunterstützung (Unicode-Support) 1. Englisch: 94 Zeichen
- Sonderzeichen und Symbole: 986 Zeichen
Andere Sprachen als Koreanisch und Englisch (einschließlich Chinesisch) sind
nicht enthalten.
- Textanzeige (auf Unicode-Basis)
- Dateiname: Maximal 64 englische Zeichen
- Ordnername: Max. 32 englische Zeichen
Verwenden Sie den Textlauf, um den gesamten Namen einer Datei anzuzeigen, falls
dieser nicht auf einmal angezeigt werden kann.
- Kompatibilität nach Disc-Typ
- Wiedergabe gemischter CDs: Zuerst Wiedergabe der Audio-CD, anschließend
Wiedergabe der komprimierten Datei(en).
- Wiedergabe spezieller CDs: Zuerst Wiedergabe der Audio-CD, anschließend
Wiedergabe der komprimierten Datei(en).
- Wiedergabe von Multisession-CDs: Wiedergabe erfolgt in Reihenfolge
der Sessions
- Gemischte CD: CD-Typ mit MP3- und Audio-CD-Dateien, die auf einer
Disk erkannt wurden.
- Multisession-CDs verfügen über mehr als zwei Sessions. Im Gegensatz
zu Spezial-CDs erfolgt die Aufnahme auf Multisession- CDs in Sessions, so dass
sie keine Medienbegrenzung besitzen.
- Vorsichtshinweise für das Beschreiben von CDs
- Mit Ausnahme von Multisession- CDs müssen Sie vor der Erstellung der
CD die Option zum Schließen der Session aktivieren. Es führt zwar nicht zu einer
Fehlfunktion des Produkts, doch benötigt das Gerät etwas Zeit für die Überprüfung,
um festzustellen, ob eine Session geschlossen wurde (ca. 25 Sekunden). (Abhängig
von der Anzahl der Ordner oder Dateien ist eventuell mehr Zeit erforderlich.)
- Die Veränderung der MP3/WMADateiendung oder ein Verändern anderer
Dateiformate zu MP3/WMA könnte zu einer Fehlfunktion des Produkts führen.
- Eine Benennung von Dateien mit einer MP3/WMA-Dateiendung ist nur in
Koreanisch und Englisch möglich. (Andere Sprachen werden nicht unterstützt oder
angezeigt.)
- Eine nicht autorisierte Verwendung oder Vervielfältigung von Musikdateien
ist gesetzlich verboten.
- Eine fortgesetzte Verwendung von CD-R/CD-RW-CDs, die nicht den entsprechenden
Standards und/oder Spezifikationen genügen, könnte zu einer Fehlfunktion des
Produkts führen.
HINWEIS Verwenden des USB-Geräts
Die Nutzung solcher Produkte kann die USB-Buchse beschädigen.
- Wenn ein MP3-Gerät oder Mobiltelefon über mehrere Anschlusswege verbunden
wird, zum Beispiel AUX/BT oder Audio/USB, kann dies zu Knistern oder Fehlfunktionen
führen.
HINWEIS Verwenden des iPods
- iPod ist eine eingetragene Marke von Apple Inc.
- Um einen iPod mit den Tasten bedienen zu können, benötigen Sie
ein spezielles iPod-Kabel (das Kabel im Lieferumfang von iPod/ iPhone-Produkten)
- Wenn das iPod an das Fahrzeug angeschlossen wird, nachdem die Wiedergabe
bereits gestartet wurde, kann nach dem Anschließen bis zu zwei Sekunden lang
ein hochfrequentes Geräusch zu hören sein. Wenn möglich, unterbrechen Sie die
iPod-Wiedergabe, bevor Sie das iPod an das Fahrzeug anschließen.
- Wenn bei eingeschalteter Zündung ein iPod über das iPod -Kabel
angeschlossen wird, lädt das Audiosystem den Akku des iPod auf.
- Achten Sie beim Anschließen des iPod -Kabels darauf, den Stecker
vollständig einzuführen, um Kommunikationsstörungen zu vermeiden.
- Wenn die Equalizer-Funktionen eines externen Geräts - zum Beispiel eines
iPod- und des Audiosystems gleichzeitig aktiviert sind, können sich die Effekte
überlagern und den Klang verzerren oder verschlechtern.
Wenn möglich, schalten
Sie die Equalizer-Funktion des externen Gerätes ab, wenn Sie es an das Audiosystem
anschließen.
- Beim Anschließen eines iPod oder eines AUX-Geräts können Geräusche
auftreten. Wenn solche Geräte nicht verwendet werden, sollte für die Aufbewahrung
die Kabelverbindung zum Audiosystem getrennt werden.
- Wenn ein iPod oder ein AUX-Gerät an die Stromversorgung angeschlossen
ist, können bei der Wiedergabe über das Audiosystem Geräusche auftreten. Trennen
Sie in diesem Fall die Stromversorgung, bevor Sie das Gerät verwenden.
- Abhängig von den Eigenschaften Ihres iPod/iPhone -Geräts kann es zu
Stottern oder Fehlfunktionen kommen.
- Wenn Ihr iPhone sowohl über Bluetooth als auch über USB angeschlossen
ist, wird der Sound möglicherweise nicht einwandfrei wiedergegeben. Wählen Sie
in Ihrem iPhone den Dock-Anschluss oder Bluetooth aus, um die Tonausgabe zu
ändern.
- Der iPod-Modus ist nicht verfügbar, wenn das iPod aufgrund einer
Version mit mangelhafter Unterstützung von Kommunikationsprotokollen oder aufgrund
von iPod-Fehlfunktionen und -Defekten nicht erkannt wird.
- Die iPod nano-Geräte der 5. Generation werden möglicherweise nicht
erkannt, wenn der Akkuladestand des iPod niedrig ist. Bitte laden Sie das iPod
vor der Verwendung auf.
- Bei der Suche und Wiedergabe kann die Titelreihenfolge auf dem iPod
von der Reihenfolge im Audiosystem abweichen.
- Wenn es aufgrund eines iPod- Defekts zu einer Fehlfunktion des
iPod-Geräts kommt, setzen Sie das iPod zurück und versuchen Sie es erneut. Weitere
Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres iPod )
- Einige iPods synchronisieren je nach Version nicht mit dem System.
Wenn der Datenträger vor Erkennung des Datenträgers entfernt wird, schaltet
das System nicht wieder richtig in den vorherigen Betriebsmodus. (Eine iPad-
Ladung wird nicht unterstützt.)
- Unterstützt wird nur das beim Kauf eines iPod/iPhone mitgelieferte
1 m-Kabel, ein langes Kabel wird nicht erkannt.
HINWEIS Bluetooth Wireless Technology- Audiomodus nutzen
- Der Bluetooth Audiomodus kann nur verwendet werden, wenn ein Bluetooth-Telefon
angeschlossen wurde.
- Der Bluetooth Audiomodus ist nicht verfügbar, wenn Mobiltelefone
angeschlossen werden, die diese Funktion nicht unterstützen.
- Wenn Bluetooth Audio abgespielt wird und eine Verbindung zum Bluetooth
Telefon aufgebaut wird, stoppt auch die Musik.
- Wenn bei der Wiedergabe des Bluetooth Wireless Technology Audiomodus
ein Titel vor- oder zurückgesprungen wird, können bei manchen Mobiltelefonen
Knallgeräusche auftreten.
- Bluetooth Streaming Audio wird bei manchen Mobiltelefonen nicht unterstützt.
- Beim Zurückschalten in den Bluetooth Audiomodus nach Ende eines
Gesprächs wird der Modus bei manchen Mobiltelefonen nicht automatisch neu gestartet.
- Die Annahme eines eingehenden Anrufs oder der Aufbau eines abgehenden
Anrufs beim Abspielen von Bluetooth Audio kann zu Audiostörungen führen.
HINWEIS Verwenden von Bluetooth Wireless Technology-Mobiltelefonen
- Gesprächsannahme und Aufbau von Gesprächen mit Bluetooth -Freisprechanlage
- Menü-Bedienung während des Gesprächs (Umschalten auf Privat, Umschalten
auf Anklopfen, Lautstärke des abgehenden Gesprächs).
- Anrufhistorie herunterladen
- Telefonbuch herunterladen
- Telefonbuch/Anrufhistorie automatisch herunterladen.
- Automatische Bluetooth-Verbindung mit
- Bluetooth Wireless Technology Audio
- Informieren Sie sich vor der Verwendung von Bluetooth-Funktionen
der Audioanlage in der Benutzeranleitung über die Telefonfunktionen, die Bluetooth
unterstützt.
- Das Telefon muss mit der Audioanlage gekoppelt sein, um die Bluetooth-Funktionen
zu verwenden.
- Bluetooth Wireless Technologyfähige Mobiltelefone können nur dann gekoppelt
und verbunden werden, wenn die Bluetooth Wireless Technology-Funktion im Mobiltelefon
eingeschaltet wurde.
(Die Methoden zur Aktivierung von Bluetooth sind je nach
Mobiltelefon unterschiedlich.)
- Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht während der Fahrt, und verändern
Sie nicht die Bluetooth- Einstellungen während der Fahrt (indem Sie beispielsweise
ein Telefon koppeln).
- Selbst wenn das Telefon Bluetooth unterstützt, wird das Telefon bei
der Gerätesuche nicht gefunden, wenn das Telefon sich nicht meldet oder die
Bluetooth- Verbindung abgeschaltet ist. Deaktivieren Sie den versteckten Status
und schalten Sie Bluetooth ein, bevor Sie mit der Suche und dem Verbindungsaufbau
mit der Audioanlage im Pkw beginnen.
- Sie können die Freisprechfunktion nicht nutzen, wenn Ihr mit dem
Fahrzeug verbundenes Telefon keinen Funkempfang hat (zum Beispiel in Tunneln,
Tiefgaragen oder Berggebieten).
- Bei schlechtem Funkempfang oder lauten Innengeräuschen kann die
Stimme Ihres Gesprächspartners schwer zu verstehen sein.
- Legen Sie das Telefon nicht in oder in die Nähe von metallischen Objekten,
da sonst die Kommunikation mit dem Bluetooth-System oder mit Funkzellen gestört
sein kann.
- In Umgebungen mit elektromagnetischen Störungen kann es im Audiosystem
zu Störgeräuschen kommen.
- Einige Mobiltelefone oder andere Geräte können im Audiosystem
Störgeräusche oder andere Funktionsstörungen verursachen.
Manchmal kann dieses
Problem dadurch gelöst werden, dass die Position des Geräts geändert wird.
- Solange ein Telefon über Bluetooth verbunden ist, entlädt es sich
schneller als üblich, da die zusätzlichen Bluetooth-Funktionen Strom verbrauchen.
- Wenn die Priorität auf Zündung ein (IGN/ACC ON) eingestellt ist,
wird die Verbindung zum Bluetooth Wireless Technology-Telefon automatisch hergestellt.
Die Verbindung zum Bluetooth Wireless Technology-Telefon wird auch dann automatisch
hergestellt, wenn Sie sich nicht im Fahrzeug, sondern nur in der Nähe des Fahrzeugs
aufhalten. Wenn Sie keine automatische Verbindung zu Ihrem Bluetooth Wireless
Technology- Mobiltelefon herstellen möchten, gehen Sie wie folgt vor:
- Schalten Sie die Bluetooth- Funktion in Ihrem Mobiltelefon ab.
- Schalten Sie die Bluetooth- Funktion Ihrer Audioanlage im Pkw
ab.
- Um die Bluetooth-Funktion in der Audioanlage Ihres Pkws abzuschalten,
gehen Sie zu [SETUP] (Einrichten) > [Phone] (Telefon) und dann auf "Abschalten",
um Bluetooth zu deaktivieren.
- Bei manchen Mobiltelefonen kann es zu sporadischen Unterbrechungen
der Bluetooth Wireless Technology- Verbindung kommen. Führen Sie die folgenden
Schritte aus, um die Verbindung wiederherzustellen.
- Schalten Sie die Bluetooth- Funktion im Mobiltelefon aus und wieder
ein, und versuchen Sie es erneut.
- Schalten Sie das Mobiltelefon aus und wieder ein, und versuchen
Sie es erneut.
- Entnehmen Sie den Akku des Mobiltelefons, setzen Sie ihn wieder ein,
starten Sie das Mobiltelefon neu, und versuchen Sie es erneut.
- Starten Sie das Audiosystem neu, und versuchen Sie es erneut.
- Löschen Sie alle gekoppelten Geräte, koppeln Sie das Mobiltelefon
neu, und versuchen Sie es erneut.
ACHTUNG
- Bluetooth Freisprechanlage ist eine Funktion, die es den
Fahrern erlaubt, sicher zu fahren. Die Verbindung der Pkw-Audioanlage
mit einem Bluetooth Telefon erlaubt es dem Benutzer, Gespräche bequem
anzunehmen, aufzubauen und das Telefonbuch zu verwalten. Lesen Sie vor
Verwendung von Bluetooth genau den Inhalt dieser Benutzeranleitung.
- Die übermäßige Nutzung während der Fahrt kann zu einer
nachlässigen Fahrweise führen und Unfälle verursachen.
- Nutzen Sie das Gerät während der Fahrt nicht übermäßig.
- Eine längere Betrachtung des Bildschirms ist gefährlich
und kann zu Unfällen führen.
- Blicken Sie während der Fahrt immer nur für kurze Zeit
auf den Bildschirm.
|
HINWEIS Verwendung der Spracherkennung
- Bei Verwendung der Spracherkennungsfunktion werden nur die in
der Benutzeranleitung aufgelisteten Befehle unterstützt.
- Beachten Sie, dass während der Verwendung des Spracherkennungssystems
jeder Tastendruck außer auf die Bedientaste und jede Berührung des Bildschirms
den Spracherkennungsmodus beendet.
- Für eine bessere Leistung der Spracherkennung platzieren Sie das
für die Spracherkennung verwendete Mikrofon über dem Fahrersitz und bewahren
Sie beim Sagen der Befehle die richtige Position.
- In den folgenden Situationen funktioniert die Spracherkennung
möglicherweise nicht ordnungsgemäß aufgrund von externen Geräuschen.
- Wenn Fenster und Schiebedach offen sind;
- Wenn der Luftzug der Kühlung/ Heizung zu stark ist;
- Wenn Sie in oder durch Tunnel fahren;
- Wenn Sie auf unebenen und schlechten Straßen fahren;
- Bei starkem Regen (Starkregen/ Sturm);
- Telefontypische Sprachbefehle können nur verwendet werden, wenn
eine Bluetooth Verbindung mit einem Telefon aufgebaut ist.
- Wenn Sie durch Nennen eines Namens einen Anruf tätigen wollen,
muss der entsprechende Kontakt heruntergeladen und im Audiosystem gespeichert
sein.
- Nach dem Herunterladen des Bluetooth Telefonbuchs dauert es eine gewisse
Zeit, die Telefonbuchdaten in Sprachinformationen zu konvertieren. Während dieser
Zeit funktioniert die Spracherkennung unter Umständen nicht ordnungsgemäß.
- Sprechen Sie die Sprachbefehle natürlich und deutlich aus, wie
in einem normalen Gespräch.
WEITERLESEN:
[Mode Display] (Modusanzeige)
Zeigt den aktuellen Betriebsmodus an.
[Frequency] (Frequenz)
Zeigt die aktuell eingestellte Frequenz an.
Senderspeicher
Zeigt die Nummer des aktuelle
Durch Drücken der Taste RADIO wird der Betriebsmodus in der Reihenfolge FM1 FM2
FMA AM AMA gewechselt.
Wenn [Pop-up Mode] (Modus-Auswahlfenster) in
[Display] eingeschaltet ist, wird
beim Drücke
SEHEN SIE MEHR:
Von PEUGEOT empfohlene und für Ihr Fahrzeug zugelassene ISOFIX-Kindersitze
"RÖMER Duo Plus ISOFIX" (Größenklasse: B1)
Klasse 1: 9 bis 18 kg
Einbau nur "in Fahrtrichtung".
Wird an Ösen A sowie der Öse B dem sog. Top Tether mithilfe eines oberen Gurtes
eingehängt.
Sitzschale in 3 Pos
Der Parkassistent unterstützt den Fahrer beim Einparken, solange sich das Fahrzeug
bewegt, indem das System einen Warnton gibt, wenn es innerhalb von 100 cm vor bzw.
120 cm hinter dem Fahrzeug ein Hindernis erkennt.
Der Parkassistent ist lediglich ein ergänzendes System und deshalb keinesfalls